بررسی تطبیقی رعایت و عدم رعایت اخلاقیات و ادب عامه در اپیزودهای دو باب «شیروگاو نر» و «بازجست کار دمنه» در دو کتاب کلیله و دمنه عبدالله بن مقفع و کلیله و دمنه ابوالمعالی نصر الله منشی»

در بین آثاری که به نثر نگاشته شده آنچه که از دیر باز موردنظر بسیاری از ادیبان و ادب دوستان قرارداشته، کتاب کلیله و دمنه است که با وجود گذر زمان و پیدایش داستان های بسیار باز هم چون نگینیبر تارک ادب عرب و فارسی می درخشد.کتاب کلیله و دمنه نصر الله منشی و کلیله ودمنه در مقاله عبدالله ابن مقفع با وجود نام واحد و محتوایتقریباً یکسان وجوه افتراقی دارند که در مقاله حاضر کوشش شده است که به یکی از وجوه افتراق کههمانا «رعایت و عدم رعایت اخلاق و ادب در اپیزودهای دوباب «شیر و گاونر» و باز جست کار دمنه» است، بپردازیم . و برای همین امر سعی نموده ایم که اپیزودهایی که در این دو باب از کتاب کلیله و دمنه نصرالله منشی و کلیله ودمنه عبدالله ابن مقفع وجود دارد را مورد بررسی تطبیقی قرار دهیمو وجوه افتراق راکه دراین دو اثر در این زمینه خاص، مشخص گردانیم.

کلیدواژه ها:

کلیله و دمنه ، عبدالله ابن مقفع ، نصرالله منشی ، بررسی تطبیقی ، اپیزود ، اخلاق ، ادب ، باب شیر و گاو ، باب باز جست کار دمنه