EFL Verbal Humor Appreciation

The use of verbal humor in an L۲ class has often been a great challenge to the teachers and materials-developers, as it is felt to require great linguistic, social and cultural competence. This feeling has led the instructors to include as little verbal humor as possible in EFL classrooms and textbooks. The present research was an attempt to help FL practitioners make out manageable ways of implementing verbal humor appropriate in an EFL curriculum. It aimed to examine the appropriacy and effectiveness of verbal humor instances to be implemented in L۲ classrooms. To this end ۲۲۵ participants (۵۶ male and ۱۶۹ female) selected from undergraduate students of English Literature, English Translation and TEFL were given a questionnaire containing ۴۰ short English humorous texts which randomly enjoyed a violation of Gricean Maxims. The results of this study demonstrate that there is a relationship between the humorous language and proficiency (r=.۲۱, n=۲۲۵, p < .۰۱). The results also suggest that humorous texts with the violation of Relevance maxim (and, to some extent, Quantity maxim) are appreciated more by the EFL learners. The findings also indicate that women enjoy humor as much as men do.

کلیدواژه ها:

language play ، verbal humor ، pragmatics ، Gricean maxims ، humor discourse ، SL humor