شگردهای ایهام اصطلاحات موسیقی در اشعار عصار تبریزی و مقایسه ی آن با نظامی و حافظ

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 157

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_KVSHN-23-55_002

تاریخ نمایه سازی: 30 مرداد 1402

چکیده مقاله:

شعر و موسیقی ارتباط دیرین و تنگاتنگی با یکدیگر دارند و معمولا لازم و ملزوم همدیگر بوده اند. اگرچه در این روزگار، به خاطر گستردگی، هر کدام برای خود راهی پیدا کرده و به کمال رسیده اند، اما آن پیوند دیرینه هنوز پابرجاست و بدون همدیگر ناقص و ناتمام هستند. ایهام یکی از آرایه هایی است که در شعر تعدادی از شاعران نمود و برجستگی خاصی دارد و به دلیل کاربرد کلمات و جملات موهم، سخنوران به آن عنایت ویژه ای داشته اند. این آرایه را می توان جزو ویژگی های سبکی آن شاعران محسوب کرد و اگر ایهام با اصطلاحات موسیقی درهم بیامیزد زیبایی ویژه ای پیدا می کند و بیشتر، خواننده را به اعجاب و ژرف اندیشی وا می دارد. عصار تبریزی (۷۹۲ ه ق) جزو معدود شاعرانی است که به خوبی از این شیوه، بهره برده است. در این پژوهش، تمام اشعار مثنوی «مهر و مشتری» عصار، منظومi خسرو و شیرین نظامی و غزلیات حافظ از دیدگاه ایهام موسیقایی مطالعه شد، و هر سه شاعر را با همدیگر مقایسه کردیم. عصار در تعدادی زیادی از اصطلاحات ایهام موسیقایی با نظامی و حافظ اشتراک دارد و گاهی نیز از مواردی استفاده کرده است که نظامی و حافظ به آن اشاره ننموده اند ، اصطلاح «شهناز» از آن جمله است. می توان گفت که عصار نیز در حوزه ایهام و ایهام موسیقایی همچون حافظ شاعری پرکار و صاحب سبک است و بیشتر از نظامی به این آرایه ادبی پرداخته است.

نویسندگان

ناصر بهرامی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه

علیرضا مظفری

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه

عبدالناصر نظریانی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ارومیه

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) کتاب­ هاآملی، شمس الدین محمد (۱۳۸۹)، نفایس الفنون، تصحیح ...
  • التفتازانی، سعدالدین مسعود (۱۴۲۶ه. ق)، کتاب المطول، شرح تلخیص المفتاح، ...
  • انوری، حسن (۱۳۹۰)، فرهنگ کنایات سخن، چاپ دوم، تهران: سخنبینش، ...
  • ثابت زاده، منصوره (۱۳۸۲)، سه رساله موسیقی قدیم ایران، تهران: ...
  • حافظ (۱۳۶۲)، دیوان حافظ، به اهتمام محمد قزوینی و قاسم ...
  • حدادی، نصرت الله (۱۳۷۶). فرهنگنامه موسیقی ایران، تهران: توتیا ...
  • حمیدیان، سعید (۱۳۹۲)، شرح شوق، چاپ دوم، تهران: نشر قطره ...
  • خرمشاهی، بهاء الدین (۱۳۸۰)، حافظ نامه، چاپ دوازدهم، تهران: انتشارات ...
  • خوارزمی، ابوعبدالله (۱۳۸۹)، مفاتیح العلوم، ترجمه حسین خدیو جم، تهران: ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۳)، لغت نامه دهخدا، تهران: موسسه انتشارات ...
  • ستایشگر، مهدی (۱۳۹۱)، واژنامه موسیقی ایران زمین، تهران: انتشارات اطلاعات ...
  • سکاکی، ابویعقوب یوسف ابن ابی بکر (۱۹۳۷م)، مفتاح العلوم، قاهره: ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۱)، نگاهی تازه به بدیع، چاپ سیزدهم، تهران: ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۶۹)، تاریخ ادبیات در ایران (جلد سوم، ...
  • عصار تبریزی (۱۳۷۵)، مهر و مشتری. تصحیح و تحشیه رضا ...
  • فرصت شیرازی (۱۳۷۵)، بحورالالحان، به کوشش محمدصالح قاسم رامسری، تهران: ...
  • قیس رازی، شمس الدین محمد بن قیس (۱۳۷۳)، المعجم فی ...
  • مسعودیه، محمدتقی (۱۳۸۴)، سازهای ایران، تهران: زرین و سیمین ...
  • ملاح، حسینعلی (۱۳۵۱)، حافظ و موسیقی، تهران: وزارت فرهنگ و ...
  • میثمی، حسین (۱۳۸۳)، «بیات اصفهان»، دایرهالمعارف بزرگ اسلامی، تهران: مرکز ...
  • نصیری فر، حبیب الله (۱۳۸۳). مردان موسیقی سنتی و نوین ...
  • نظامی (۱۳۷۸)، خسرو و شیرین، با تصحیح و حواشی حسن ...
  • نفری، بهرام (۱۳۸۹)، اطلاعات جامع موسیقی، تهران: انتشارات مارلیک ...
  • وجدانی، بهروز (۱۳۸۶)، فرهنگ جامع موسیقی ایرانی، تهران: نشر قطره ...
  • وطواط، رشیدالدین (۱۳۶۲)، حدائق السحر فی دقایق الشعر، تصحیح عباس ...
  • همایی، جلال الدین (۱۳۸۹)، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...
  • پشت دار، علی محمد (۱۳۸۹)، «بررسی انواع ایهام در غزلیات ...
  • بررسی اصطلاحات موسیقی در دیوان خواجوی کرمانی [مقاله ژورنالی]
  • حسن زاده نیری، محمدحسن و یاسر دالوند (۱۳۹۴)، «ایهام تناسب ...
  • ایهام تناسب در محور عمودی متن (با نگاهی به سیر تحول ایهام در کتب بلاغی پارسی) [مقاله ژورنالی]
  • سبزعلی پور، جهان دوست (۱۳۸۹)، «فهمی از رندی های حافظ ...
  • شمیسا، سیروس و یاسر دالوند (۱۳۹۷)، «کارکرد اسامی نوعی غلامان ...
  • طاهری، حمید (۱۳۸۹)، «رویکردی به ایهام در غزلیات حافظ»، نثرپژوهی ...
  • فیروزیانی، مهدی (۱۳۹۱)، «ایهام موسیقایی در دیوان خاقانی و سنجش ...
  • نمایش کامل مراجع