تحلیل التقنیات الملحمیه فی ملحمه "العلویه" اساسا علی تقنیات " الشاهنامه " الملحمیه

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 62

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-17-4_005

تاریخ نمایه سازی: 12 شهریور 1402

چکیده مقاله:

تعد "العلویه" لشاعرها المصری محمد عبدالمطلب (۱۸۷۱-۱۹۳۱م) من القصائد الطویله الشهیره والجلیله فی الادب العربی الحدیث والتی تتمیز باسلوب حماسی بارز ولها میزات ملحمیه تجعلها من بواکیر فن الملحمه فی الادب العربی فی بدایه القرن العشرین. فی هذا المقال وبمنهج وصفی-تحلیلی قمنا بدراسه العناصر الملحمیه فی هذه القصیده ومن حیث ان الملحمه فن عریق عند بعض الشعوب کالفرس والاغریق قمنا بمقارنه هذه التقنیات بعناصر واحد من الملاحم العالمیه الشهیره وهی "الشاهنامه" لشاعر الفرس الکبیر فردوسی لنری کیف تحظی "العلویه" بالمیزات الفنیه المرتبطه بالملحمه، والی ای مدی استطاع الشاعر ان یقترب من الملاحم العالمیه فی الاسلوب والخصائص؟. ومن حیث ان السرد الفنی  یعد عنصرا هاما فی الملحمه، ما هی اهم مقومات القصه فی القصیده والتی حافظ علیها الشاعر وکیف تستقر هذه المقومات فی اجزاء هذه القصیده. وفی نظره عابره یمکننا القول ان الشاعر قد استطاع ان یخلق ملحمه عظیمه ،وقصیدته هذه تتمتع بمیزات ملحمیه تکاد تجعلها ملحمه کبری، ومن اهم هذه المیزات: وصف الکماه وبطولاتهم، وتصویر المعارک وساحات والوغی وادوات الحرب بصوره حماسیه، والاستفاده من بعض التقنیات الخاصه بالملحمه والحماسه مثل «تکبیر الاقران» و«المبالغه الفنیه» و«الادهاش والخوارق» و«الاتیان بالحکم والامثال» فی خلال سرد الاحداث ووصف المعارک. واضافه الی هذا قد استطاع عبدالمطلب ان یقص الاحداث بمهاره و تسلسل دون اللجوء الی الحشو الزائد  او الاستطراد او التکرار الممل مما اعطی القصیده صبغه قصصیه  وقد نری فیها حبکه قصصیه متماسکه.

نویسندگان

سید مهدی نوری کیذقانی

استاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها، بجامعه الحکیم السبزواری، سبزوار، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الکتب العربیهارسطو، (د.ت) فن الشعر، ترجمه وتقدیم وتعلیق: دکتور ابراهیم ...
  • البقاعی، شفیق،(۱۹۸۵ م) الانواع الادبیه ، الطبعه الاولی، بیروت : ...
  • التفتازانی، سعدالدین، (۱۳۸۵ ه. ش.)شرح المختصر، الطبعه الثانیه، قم: اسماعیلیان ...
  • التونجی ، محمد ،المعجم المفصل فی الادب ،بیروت :دار الکتب ...
  • الجیزاوی، سعد الدین محمد، (۱۹۵۶م) اصداء الدین فی الشعر المصری ...
  • دیاربکری، (د.ت) تاریخ الخمیس، بیروت: دار الصادر ...
  • الدینوری، ابو حنیفه احمد بن داود ،(۱۳۶۸ش) الاخبار الطوال، تحقیق ...
  • الذهبی، شمس الدین محمد بن احمد ،(۱۹۹۳م) تاریخ الاسلام ووفیات ...
  • رضی، سید، (د.ت) نهج البلاغه، تصحیح: صبحی صالح، قم: دارالهجره ...
  • زرکلی، خیر الدین،(د.ت) الاعلام، بیروت، الطبعه السابعه ...
  • زیتونی، ۲۰۰۲م: معجم مصطلحات نقد الروایه، بیروت دار النهار للنشر ...
  • الصالح، صالح علی،( ۱۳۹۲ ق) الروضه المختاره، شرح قصائد الهاشمیات ...
  • عباس، حسن.(۱۹۹۸م) خصائص الحروف العربیه ومعانیها، منشورات اتحاد کتاب العرب ...
  • عبد المطلب، محمد، (۱۳۳۸ق) علویه عبدالمطلب، شرح: السید محمد الغنیمی ...
  • عبدالمطلب، محمد، (د.ت) دیوان عبدالمطلب، شرح : ابراهیم الابیاری وعبدالحفیظ ...
  • العقاد، عباس محمود،(۱۹۳۷م) شعراء مصر وبیئاتهم فی الجیل الماضی، القاهره ...
  • غریب، جورج، (د.ت) الشعر الملحمی، تاریخه واعلامه، بیروت: دارالثقافه ...
  • القاعود، حامی محمود،(د.ت) القصائد الاسلامیه الطوال فی العصر الحدیث، قاهره: ...
  • کحاله، عمر رضا،(د.ت) معجم المولفین، بیروت: مکتبه المثنی ودار احیاء ...
  • معروف، یحیی (۱۳۸۷ش) العروض العربی البسیط، تهران: سمت ...
  • المفید، الشیخ،(۱۴۱۳ق) الارشاد فی معرفه حجج الله علی العباد، قم: ...
  • المقدسی، انیس، (۱۹۵۲) الاتجاهات الادبیه فی العالم العربی الحدیث، بیروت: ...
  • الهاشمی، احمد، (۱۳۵۸ ه. ش)جواهر البلاغه، مصر: مطبعه الاعتماد ...
  • هومیروس، (د.ت) الایلیاذه، تعریب : سلیمان البستانی، بیروت: دارالمعرفه ...
  • وینسنت ، سی [ m.L Abbe ci Vincent ]، نظریه ...
  • یونس، علی، (۱۹۹۳م) نظره جدیده فی موسیقی الشعر العربی، الهیئته ...
  • الکتب الفارسیهشفیعی کدکنی، محمد رضا،(۱۳۸۱ ش.) صورخیال در شعر فارسی، ...
  • شمیسا، سیروس،(۱۳۸۳ ش.) انواع ادبی، ویرایش چهارم، چاپ اول، تهران، ...
  • صفا، ذبیح الله، (۱۳۸۴ش.)، حماسه سرایی در ایران، چاپ هفتم ...
  • ضیف، شوقی،(د.ت) العصر الجاهلی، مصر: دارالمعارف ...
  • فردوسی، (۱۳۷۸) شاهنامه فردوسی، تهران: پیوند معاصر ...
  • میرصادقی، جمال، (۱۳۹۲)، عناصر داستان، چاپ هشتم، تهران: انتشارات سخن ...
  • المجلاتزرین کوب، عبدالحسین، (۱۳۲۹ش) «شاهنامه و ایلیاد»، مجله یغما، شماره ...
  • شریف زاده، منصوره،(۱۳۶۹ش) «رزم ابزار در شاهنامه فردوسی و ایلیاد ...
  • علوی مقدم، محمد،(۱۳۵۶ش) «اندیشه های اخلاقی درشاهنامه فردوسی»، نشریه دانشکده ...
  • ملیکه، بن قومار وبوعامر، بوعلام، (۲۰۲۰) «فن الملاحم فی الآداب ...
  • محمود،احمد سعید بکر(۲۰۱۹ ) البناء الفنی للقصه عند ابراهیم الناجی، ...
  • نهچیری، اصغر، (۱۳۸۳ش) ، «خصال رستم در شاهنامه»، مجله علمی ...
  • Abbas, Hassan (۱۹۹۸) Characteristics of Arabic letters and their meanings, ...
  • Al-Mufid, Sheikh, (۱۹۹۲) Al-Irshad, Qom: Sheikh Mufid Congress. (in Arabic)Al-Qa`oud, ...
  • Homer, (n.d) The Iliad, Arabization: Suleiman Al-Bustani, Beirut: Dar Al-Maarifa ...
  • Malika, Ben Qumar and Bouaamer, Boualem, (۲۰۲۰) “The Art of ...
  • Mirsadeghi, Jamal, (۲۰۱۳), Elements of the story, eighth edition, Tehran: ...
  • Nechiri, Asghar, (۲۰۰۴), "Features of Rostam in Shahnameh", Scientific Research ...
  • Safa, Zabihullah, (۲۰۰۵), Epic poetry in Iran, seventh edition Tehran: ...
  • Zirkli, Khair El Din, (n.d) Al-Alam, Beirut: seventh edition. (in ...
  • نمایش کامل مراجع