تحلیل سپهر نشانه ای شعر «در آستانه» احمد شاملو بر اساس نظریه یوری لوتمان

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 62

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_NAQD-8-1_001

تاریخ نمایه سازی: 8 اسفند 1402

چکیده مقاله:

«سپهر نشانه ای» اصطلاحی ابداعی در نظریه یوری لوتمان است و بر فضای انتزاعی محصوری دلالت دارد که نشانه ها تنها درون آن معنا می یابند. آنچه درون مرزهای این سپهر قرار می گیرد واجد فرهنگ و نظم درونی است و خارج از آن فضای فرانشانه ای یا غیرنشانه ای را تشکیل می دهد که دچار بی نظمی و آشوب است و نشانه-معناشناسی در آن تعریف پذیر نیست. لوتمان معتقد است بر اثر سازوکارهایی همچون طرد و جذب در مرزها، سپهر نشانه ای همواره در حال تغییر است. «در آستانه» از احمد شاملو شعر بلندی است که در اواخر عمر او سروده شده است و جمع بندی فلسفی و اعتقادی او را در خصوص زندگی، مرگ و وضعیت پس از مرگ در خود جای داده است. در مقاله حاضر با به کارگیری نظریه نشانه شناسی فرهنگی لوتمان به تحلیل سپهر نشانه ای این اثر پرداخته شده است. تحلیل های انجام­شده نشان می دهد شاملو عناصر متافیزیکی را از سپهر نشانه ای طرد کرده، مرز تمایز خود با طبیعت غیرانسانی را پررنگ نموده و با تهی کردن سپهر نشانه ای از عناصر طبیعی و فراطبیعی، میدان را برای محوریت یافتن نقش انسان و برجسته نمودن جایگاه او مهیا کرده است.

نویسندگان

فیروز فاضلی

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

سید احمد طباطبایی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، پریسا؛ پریسا؛ خلیل بیگ زاده؛ عبدالرضا نادری فر، و ...
  • پاکتچی، احمد. (۱۳۸۳). «مفاهیم متقابل فرهنگ و طبیعت: در حوزه ...
  • پورنامداریان، تقی. (۱۳۸۴). در سایه آفتاب، تهران: سخن ...
  • توروپ، پیتر. (۱۳۹۰). «نشانه شناسی فرهنگی و فرهنگ». ترجمه فرزان ...
  • خزل، لیلا؛ فرهاد طهماسبی و ساره زیرک. (۱۳۹۸). «از طرد ...
  • خیام، مسعود. (۱۳۹۰). احمد شاملو؛ عکس فوری، تهران: گوشه ...
  • سپهری، سهراب. (۱۳۸۹). مجموعه شعر هشت کتاب، اصفهان: گفتمان اندیشه ...
  • سجودی، فرزان. (۱۳۸۸). «ارتباطات بین فرهنگی: ترجمه و نقش آن ...
  • سلاجقه، پروین. (۱۳۸۴). نقد شعر معاصر؛ امیرزاده ی کاشی ها ...
  • سمننکو، الکسی. (۱۳۹۶). تاروپود فرهنگ، مترجم حسین سرفراز. تهران: علمی ...
  • سنسون، گوران. (۱۳۹۰). «مفهوم متن در نشانه شناسی فرهنگ». ترجمه ...
  • شاملو، احمد. (۱۳۸۱). مجموعه آثار، دفتر یکم: شعرها، تهران: نگاه ...
  • شجاری، مرتضی. (۱۳۸۷). «امانت الهی از دیدگاه عرفای ایرانی و ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۷۰). بیان، تهران: فردوس ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۸۶). معانی، ویراست دوم. تهران: میترا ...
  • طاهری، رضا؛ امیر آذر و ساره زیرک. (۱۴۰۰). «نشانه شناسی ...
  • طهماسبی، فرهاد. (۱۳۹۸). «تقابل و تعامل با دیگری در فردوسی ...
  • کریمی حکاک، احمد. (۱۳۸۴). طلیعه تجدد در شعر فارسی، ترجمه ...
  • لئونه، ماسیمو. (۱۳۸۹). «تاملاتی در باب نشانه–معنی شناسی فرهنگی تصاویر». ...
  • لوتمان، یوری. (۱۳۹۰). «درباره سپهر نشانه ای». مجموعه مقالات نشانه ...
  • لوتمان، یوری و بی.ای. اوسپنکی. (۱۳۹۰). «در باب سازوکار نشانه ...
  • لیونبرگ، کریستینا. (۱۳۹۰). «مواجهه با دیگری فرهنگی: رویکردهای نشانه شناختی ...
  • محسنی، محمدجواد. (۱۳۹۱). «جستاری در نظریه و روش تحلیل گفتمان ...
  • Lotman, Y. (۱۹۹۰). Universe of the Mind: A Semiotic Theory ...
  • Lotman, Y. (۲۰۰۵). “On the semiosphere”. Trans. Wilma Clark. In ...
  • Semenenko, A. (۲۰۱۲). The Texture of Culture: An Introduction to ...
  • نمایش کامل مراجع