درآمدی بر ویژگیهای آوایی و زبانی و لهجه ای گویش گیلکی شرق گیلان

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,751

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

LPMCONF01_0989

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1396

چکیده مقاله:

انسان موجود گران بهایی است که گاه با دنیای تصاویر و تعابیر و گاهی با عبارت و گاه با اشارت اندیشهها و آرمانها، عواطف و احساسات درونی خود را در کالبد کلمات میدمد و به واژگان روحو روان میبخشد و جنبشی نو در عرصهی گیتی ایجاد میکند. در این دنیای رنگارنگ همهی عناصرهستی جان دارند و با او هم صدایند.مهم ترین نقش زبان در هر جامعهای ایجاد ارتباط و تعامل با دیگران است. از ویژگیهای مهم آن داشتن شکلهای گوناگون است. زبان پیوسته در حال تغییر و تحول است هرچند تحولات زبانی کندتر از تحولات اجتماعی صورت میگیرد. از سوی دیگر، گفتارنسبت به نوشتار، بیشتر تابع تحولات جامعه است. امروزه در کشور ما شکلهای متفاوتی از زبان را میبینیم. در شمال، جنوب، شرق و غرب ایران مردم به شیوهای خاص سخن میگویند. گیلکی ازگویشهای ایرانی شمال غربی است که در کرانهی جنوب غربی دریای خزر در استان گیلان و غرب مازندران رایج است. این گویش به دو شاخهی شرقی و غربی تقسیم میشود که هر کدام از این دونوع رایج در شیوهی تلفظ کلمات با هم تفاوتهایی دارند، یعنی لهجهی آنها متفاوت است. در این جستار به بررسی ویژگیهای آوایی و زبانی و لهجهای گویش گیلکی شرق گیلان با روش میدان میپردازیم. هر چند برای تکمیل و تجزیه و تحلیل اطلاعات از منابع کتابخانهای هم استفاده شده است.این پژوهش بر آن است تا نشان دهد گویش گیلکی دارای تنوعات و گوناگونیهایی است که برای نسل امروز ما در گیلان آموزش آن خالی از لطف نیست و میتواند سرمایهی بسیار غنی برای زبان فارسی باشد.

نویسندگان

سیده زهرا هاشمی نیاکوهی

دبیر زبان و ادبیات فارسی آموزش و پرورش شهرستان لاهیجان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اکبری شلدره‌ای، فریدون، علی‌اکبر شیری و غلامرضا عمرانی (1380)، کتاب ...
  • باطنی، محمدرضا، (2535)، چهار گفتار درباره زبان، تهران، انتشارات آگاه. ...
  • بی‌من، ویلیام (1381)، زبان، منزلت و قدرت در ایران، ترجمه ...
  • سرتیپ‌پور، جهانگیر (1369)، ویژگی‌های دستوری و فرهنگ واژه‌های گیلکی، رشت، ...
  • لادو، رابرت (1368)، زبان‌شناسی در میان فرهنگ‌ها، ترجمه علی درزی، ...
  • مرعشی، احمد (1382)، واژه‌نامه گویش گیلکی به انضمام اصطلاحات و ...
  • نرسیسیانس، امیلیا (1382)، مباحثی تازه در دوزبانگی از دیدگاه علوم ...
  • نمایش کامل مراجع